Born into life, firmly established in the hearth, Leader of sacrifice, the Sage, the young one, Here in the waning fire, Jātavedas, eternal, has taken on an immortal form.
Both Bharatas, Devaśravas, Devāvata, have strongly brought back to life the effective Agni. May Agni, with abundant riches, look forth; be, every day, the bearer of sustenance to feed us.
He, born long ago, his ten fingers made; he, whose mothers held dear, is now honored. Pray for Devāvata’s Agni, you Devaśravas, for him who will be the people’s lord.
You placed you in the earth’s most beautiful position, in Iḷā’s place, under fair bright skies. To man, to Āpayā, Agni! To the Dṛṣadvati, Sarasvatī rivers, shine richly.
Agni, make wealth in cattle, lasting and rich in wonders, to your invoker. May we be born a son and spread our offspring, Agni, may this be your gracious will to us.